dimarts, 5 d’octubre de 2010

Bienvenidos al sur

BIENVENIDOS AL SUR (Benvenuti al Sud), remake de la exitosa comedia francesa BIENVENIDOS AL NORTE, se ha estrenado en Italia con 532 copias, convirtiéndose en el mayor éxito del año.

Con guión de Luca Miniero y de Massimo Gaudioso (Gomorra), la película invierte las connotaciones geográficas del original, proponiendo que el gerente de oficina de correos en el sur de Francia, sofisticado y desterrado a un pueblo de lluvias en el norte, se convierta en un elegante italiano del norte, que aspira a trabajar en Milán pero es enviado a un pueblo del sur de Italia. En el equipaje de su destierro no faltará la ropa ligera ni el chaleco antibalas.

La crítica italiana ha saludado con simpatía BIENVENIDOS AL SUR, a la que consideran un “fiel remake del original francés, enriquecido por su virtuosismo técnico y una gama de colores más amplia y cálida” (Edoardo Becattini, MYmovies).