dilluns, 9 de setembre de 2013

LA PIEDRA DE LA PACIENCIA (Singué sabour)


El director afganès Atiq Rahimi (Earth and Ashes) ha adaptat la seva novel·la, La piedra de la paciencia (Singué sabour), al cinema. La pel·lícula està protagonitzada per Golshidteh Farahani (Pollo con ciruelas) i ens presenta la vida d'una dona musulmana, les seves passions, frustracions, desitjos i sobretot, la seva lluita contra l'opressió masculina.

En algun lloc devastat per la guerra, una bella dona de trenta i pocs anys cuida del seu marit. L'home està en estat vegetatiu després d'haver rebut una bala al coll. No només l'han abandonat els seus companys de la yihad, sinó també els seus germans de sang. Un bon dia, la dona comença a parlar amb el seu marit. Li parla de la seva infància, dels patiments, frustracions, de la soledat, dels seus somnis i desitjos... El toca i li fa petons: una cosa que mai abans havia fet, tot i portar vint anys casats. Així és com l'home es converteix en el seu singué sabour, una pedra màgica que, segons la mitologia persa, protegeix de la tristesa, del patiment, el dolor i la misèria.